谎言的代价 (第3/3页)

But   for   him...   you   crumble.(但面对他……你崩溃了。)”

    手机还在震动，在这个安静的空间里发出嗡嗡的声响，执着得令人心烦。张靖辞走到书桌旁，并没有接听，也没有挂断。他只是伸出一根手指，轻轻点在那个还在跳动的名字上。

    “Why   so   scared?(为什么这么害怕？)”

    他低头看着屏幕，语气里没有一丝温度。

    “Is   it   because   you&039;re   afraid   he&039;ll   hear   you   panting?   Or   are   you   afraid   he&039;ll   find   out   his   little   secret   lover   is   being...   disciplined   by   his   big   brother?(是因为怕他听到你的喘息？还是怕他发现他的秘密小情人正在……被他大哥管教？)”

    那根手指顺着屏幕向下滑动，最终停在红色的挂断键旁，却迟迟没有按下去。

    他在等待。等待这通电话自动挂断，或者对方主动放弃。这种悬而未决的状态，比直接的宣判更折磨人。每一秒的流逝都在拉扯着那一根名为理智的弦。

    终于，震动停止了。

    屏幕暗了下去，重归死寂。

    只有那一个红色的“未接来电”标识，刺眼地停留在锁屏界面上。

    张靖辞拿起手机，在手里掂了掂。

    “‘兀自沉沦’，‘枉顾伦常’。”

    他重复着刚才那些从她嘴里吐出来的词，每一个字都咬得很重，带着一种近乎审判的意味。

    “You   admit   your   sins   only   when   cornered.(只有被逼到绝境时，你才承认你的罪过。)”

    他转过身，一步步走回沙发前。皮鞋踩在地毯上的声音沉闷而压抑。他将那个已经黑屏的手机随手扔在沙发脚边，发出一声轻响。

    “That&039;s   not   repentance.   That&039;s   fear.(那不是悔过。那是恐惧。)”

    他俯下身，双手撑在她身体两侧，将她整个人圈禁在自己与沙发之间。那股混杂着烟草与冷香的气息再次笼罩下来，带着不容忽视的侵略性。

    “既然这么怕他知道……”

    张靖辞伸出手，指尖在那满是泪痕的脸颊上轻轻刮过，带起一阵细微的痒意。随后，他的手指向下，停在她的喉咙处，感受着那里因为吞咽而产生的滑动。

    “Then   let&039;s   make   sure   you   remember   this   fear.(那就让我们确保你记住这份恐惧。)”

    他拿起那个银色的遥控器，拇指按下了那个带有“脉冲”标识的按键。

    不是持续的震动，也不是剧烈的冲击。而是一种模拟心跳节奏的、强有力的搏动。每一次跳动都精准地撞击在那最敏感的一点上，却又在即将达到顶峰时骤然停止，留下一段令人发狂的空白期。

    “Keep   it   quiet.(保持安静。)”

    他在她耳边低语，声音像恶魔的低喃。

    “如果不想让他再打过来，就别发出哪怕一点声音。”